生物医药涵盖生物学、生物工程、医学和医药学四个领域。每个领域都有不少的学科分支，体系比较庞大。这些领域都要求专业性、科学性、客观性、严谨性。因而，需要译员有一定的专业背景和扎实的外语功底，才能完成令人满意的翻译。

针对这一行业特点，凯特翻译中心选择具有生物医药翻译经验的译员，首选具备该专业背景且从事过该行业的译员，确保其符合该行业的行文用语特点。凯特翻译中心在实践中不断检验译员的翻译水准，好中选优，精益求精。同时，凯特翻译中心利用内部母语人士团队进行审校，确保译文具备达到母语水准，准确无误。

病例、检查报告、医疗方法、制药工程、医疗器械、生物技术、食品卫生、药品说明、医学文献